tag:blogger.com,1999:blog-9031840977303029006.post7306047248154992837..comments2023-11-05T12:28:35.236-08:00Comments on Digital Dao: Musashi's "The Way of Self Reliance" (Wilson translation)Unknownnoreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-9031840977303029006.post-27280208238958060382017-08-24T16:32:35.337-07:002017-08-24T16:32:35.337-07:00Please don't update the Wikipedia article. The...Please don't update the Wikipedia article. The translation may be truer to the original, but it's harder to understand and not as likeable. There are many situations when a more simple translation is more appropriate, especially for the general public, and wikipedia is that exact place. This other translation is easily found for anyone interested. Most would prefer the other one. Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9031840977303029006.post-24377875072414698142014-11-29T12:41:21.228-08:002014-11-29T12:41:21.228-08:00I've never tried to edit content in Wikipedia ...I've never tried to edit content in Wikipedia but if you know how to, Rob, that sounds like a very good idea.greylogichttps://www.blogger.com/profile/11315329325360540828noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9031840977303029006.post-9856137078393691402014-11-28T16:18:29.142-08:002014-11-28T16:18:29.142-08:00You should update the wikipedia article with these...You should update the wikipedia article with these precepts translated. I've been a fan of Musashi for a long while as well.mubixhttps://www.blogger.com/profile/08706151795678283675noreply@blogger.com